Ella que nos cuida (She Who Cares for Us)

Ella que nos cuida
Una novia y una viuda,
Una bebé, ya no un cadáver.
Sus fallas muestran su edad,
Sus semillas, sus promesas.
Bebe el sol y nos respira vida.
Ella… Nuestra Madre Tierra.

She Who Cares for Us
She’s a bride and a widow,
An infant, not yet a corpse.
Her faults show her age,
Her seeds, her promise.
She drinks the sun and breathes us life.
She… our Mother Earth.

 

 

 

 

 

 

2016 © copyright The Other Third World

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s